Norwegian Language services: Better Linguistic experiences

Trying to get into the Norwegian market? Whether you need to translate a text, clean up a text, trans-create a marketing initiative, interpret during a meeting or possibly learn the language yourself,

I provide Better Linguistic Experiences

Almost 13 years of ongoing freelance translation experience, translating from English and Italian into Norwegian.

My translation experience started in 1994 while finishing my Masters thesis, and has been either a side activity, or main work activity for all the years to follow. I've worked on translation projects for Telenor (No), Utviklingssenteret (No), the municipality of Prato, (It), Teatro della Limonaia (It), Arcaneo (CA), Yelp.com (USA), Dynamic Web Marketing (NL), as well as for a vast number of agencies world-wide.
Other relevant work experiences include:
Experience as English teacher in Taiwan and Norway, project leader EU projects, translation and interpretation to/from Italian, Research fellow in sociology, and evaluator.
I participated in, and won a EU-tender for translations in genereal fields/public administration for the period June 27/2011 - June 26/2012

I also provide language teaching, primarily in coporate settings

Contact me to discuss your needs, to book translation or interpreting jobs - or talk about your other language needs, or simply to pop me some questions.